هیئت مدیره یا هیات مدیره شرکت

هیئت مدیره یا هیات مدیره شرکت

هیات مدیره یا هیئت مدیره ؟

ممکن است که در مورد نوشتن هیات مدیره یا هیئت مدیره به شک افتاده باشید. که املا کدامیک درست می باشد. املای صحیح این عبارت « هیئت مدیره » می‌باشد. و نوشتن و تلفظ آن به صورت « هیات مدیره » اشتباه است.

جهت کسب اطلاع از ارزانترین هزینه های ثبت انواع شرکت ها و موسسات غیر تجاری در سال 1403 به مقاله هزینه ثبت شرکت مراجعه فرمایید.

املای صحیح هیات

واژه هیئت از زبان عربی وارد زبان فارسی شده است. و به معنی (یکر، ریخت، شکل، قیافه، هیئت، عرض) می‌باشد،  هیئات جمع هیئت نیز است.  و بدیهی است که نمیشود. این دو واژه را بجای یکدیگر استفاده کرد.

هیئت مدیره یعنی چه؟

از جمله وظایف اصلی هیئت مدیره انتخاب، انتصاب و یا اخراج مدیرعامل و نظارت بر عملکرد ایشان می‌باشد. گروه راهبران یک شورا متشکل از اعضای انتخاب شده یا انتصاب شده که سیاست گذاری و تصمیم گیری کلان سازمان یا شرکت را بر عهده دارند. هیات مدیره توسط مجمع عمومی عادی انتخاب می شود.

واژه شناسی هیئت مدیره

هر دو سازه ترکیب وصفی هیئت مدیره از وام واژه های عربی در زبان فارسی هستند. واژه مدیر در زبان عربی به عنوان اسم فاعل و با معنای گرداننده از ریشه دور به معنای گردیدن و گشتن ساخته شده است. که در حالت تأنیث به شکل مدیره به کار برده می شود.

هیات یا هیئت؟

صرف نظر از آنچه در مورد نحوه نگارش حمزه به زبان عربی خوانده اید، نگارش فارسی آداب و رسوم خاص خود را دارد.
طبق نظر کارشناسان و #قواعد #خط_فارسی که در #فرهنگ پذیرفته شده است، هیئت (جمع آن: هیئات) درست است. هیات و هیأت غلط هستند.

پس بیایید بنویسیم:
#هیئت_پیمان با شهدا
عضو هیئت علمی
علم هیئت(مربوط به علم نجوم)

در زبان فارسی هیات درست است نه هیئت

رجوع کنید به فرهنگ لغت دهخدا:
هیئت به کرسی یاء بر خلاف اصول مدون رسم الخط است. زیرا در کتابت همزه ٔ آخر که ماقبل آن ساکن و مابعد آن تاء تأنیث باشد.

سه قول است :

1- اینکه مطلقاً بی کرسی نوشته شود.

2- اگر ماقبل آن حرف لین باشد بی کرسی و الا به کرسی الف نوشته شود.

3 -این همزه در حکم همزه ٔ وسط است.

بنابراین آن را به شکل حرف همجنس حرکتش یعنی الف باید نوشت . پس این کلمه بنا به قول اول و دوم بدون کرسی (یعنی همزه فقط بالای یاء گذارده میشود) و به قول سوم به صورت هیأت به کرسی الف باید نوشته شود و هیأت به کرسی یاء ظاهراً تحریفی است از هیئت بدون کرسی

معنی هیات چیست؟

مترادف و معادل واژه هیات:

پیکر
ریخت
شکل
قیافه
هیئت
عرض
انجمن
دسته
ریخت
گروه

((تفاوت واژه هیئت مدیره یا هیات مدیره شرکت)).

هیات امناء ساختارهای غیر شرکتی

معنی هیات در لغت نامه دهخدا

هیاة [ هََ ی ْ یا ] (ع اِ) امر: ما هیاته: أی ما امره (اقرب الموارد).

هیأت [ هََ ءَ ] (ع اِ) سان. (دهار). صورت.(السامی ) (غیاث اللغات ) (کشاف اصطلاحات الفنون )، شکل (کشاف اصطلاحات الفنون ) (غیاث اللغات ) (مفاتیح )،

حالت هر چیز (کشاف اصطلاحات الفنون ).

هیات مدیره به زبان انگلیسی

هیات مدیره به زبان انگلیسی : Board of Directors

رئیس هیات مدیره به انگلیسی : Chairman of the Board of Directors

مدیرعامل و رئیس هیات مدیره : CEO and Chairman of the Board of Directors

معنی هیئت در لغتنامه معین

هیئت(هَ ئَ) [ ع – هیئة ] (اِ.) :

۱ – شکل، صورت، حال، کیفیت .

۲ – علم نجوم، فرهنگ فارسی

(( واژه هیئت مدیره یا هیات مدیره شرکت کدام درست است؟))

هیئت در فرهنگ عمید

معنی واژه هیئت:

• کیفیت، شکل، و صورت چیزی، حال، شکل، صورت.
• عده و دسته ای از مردم.
• (نجوم) علمی که دربارۀ ستارگان بحث می کند، ستاره شناسی.
• شما را به مطالعه مقاله مسئولیت کیفری هیات مدیره شرکت دعوت می کنم.

واژه هیئت مدیره ر زبان عربی.

بسیاری از اسمهای مونث عربی در زبان فارسی به شکل صفت فاعلی به کار گرفته شده اند. و واژه های مدیره گرداننده) رئیسه ( ریاست کننده) و حاکمه (حکم کننده) از این دست واژه های به کار گرفته شده در زبان فارسی هستند. به این ترتیب عبارت نهاد گرداننده یا گروه گرداننده به عنوان برگردان واژه به واژه برای ترکیب هیئت مدیره منظور می شود. ترکیب وصفی هیئت مدیره از سوی قانون نویسان در هنگام نوشتن اصلاحیه قانون تجارت در برابر واژه directoire فرانسوی یا ترکیب board of director یا واژه -directo rate انگلیسی منظور شده است.

 واژه directeur director در زبان فرانسوی

در ساخت گشایی واژه directeur director در زبان فرانسوی با ساختار director روبه رو هستیم.  تکواژ direct از ریشه لاتین directus به معنای راست، درست مسیر سمت و سو وارد زبان انگلیسی شده است. که خود این واژه اسم مفعول برساخته از مصدر لاتین dirigere به معنای پیش بردن هدایت کردن راهنمایی کردن و درست کردن است. تکواژ or نیز از پسوندهای اسم ساز در این زبان است که در پیوند با فعلها ساخته شدن اسم می شود. و به این ترتیب director در معنای هادی راهبر و سبب راهنما قرار می گیرد.

بالاترین رده در شرکت ها و معنی director

بنابراین ترکیب وصفی هیئت مدیره به بالاترین رده مدیران در سلسله مراتب مدیریت شرکتها اشاره دارد. مدیران عالی یا همان اعضای هیئت مدیره شرکت ها وظایف مدیریتی را در ابعاد کلی و بلندمدت که حاکم و ناظر بر فرایندهای مدیریت در سطوح پایین تر در سلسله مراتب مدیریت است انجام می دهند. و به این ترتیب اداره و پیش برد کلی شرکتها را در دست دارند. و از این رو director نامیده میشوند که متفاوت از واژه manager در معنای عام مدیر است.

پیشنهاد میکنم مقاله مسئولیت اخذ و دریافت مبلغ تعهد شده سهام شرکت را مطالعه فرمایید.